Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Немецкий

eine Ansammlung von Faktenwissen (

Толкование Перевод

1 crowded

adjective

überfüllt; voll [Programm]; ereignisreich [Tag, Leben, Karriere]

* * *

adjective (having or containing a lot of people or things: crowded buses.) überfüllt

* * *

crowd·ed

[ˈkraʊdɪd]

adj überfüllt; schedule, timetable übervoll

▪ \crowded out ( fam) gerammelt voll fam

to feel \crowded ( fam) sich akk bedrängt fühlen

* * *
['kraʊdɪd]
adj

1) (= filled with people) train, shop etc überfüllt

the streets/shops/trains are crowded — es ist voll auf den Straßen/in den Geschäften/in den Zügen

crowded with people —

a room crowded with children — ein Zimmer voller Kinder

to play to a crowded house (Theat) — vor vollem Haus spielen

the holiday was crowded with incidents —

a mind crowded with facts — eine Ansammlung von Faktenwissen ( im Kopf)

2) (= overpopulated) city, district überbevölkert; conditions beengt

it's a crowded profession — es ist ein überfüllter Berufszweig

* * *

crowded [ˈkraʊdıd] adj

1. (with) überfüllt, vollgestopft (mit), voll, wimmelnd (von):

crowded to overflowing zum Bersten oder zum Brechen oder brechend voll;

crowded profession überlaufener Beruf;

crowded program(me) übervolles Programm;

crowded street stark befahrene oder verkehrsreiche Straße

2. übervölkert

3. zusammengepfercht

4. (zusammen)gedrängt, beengt

5. fig

a) voll ausgefüllt, arbeits-, ereignisreich (Stunden etc)

b) voll (Terminkalender)

* * *

adjective

überfüllt; voll [Programm]; ereignisreich [Tag, Leben, Karriere]

* * *

adj.

voll adj.

vollgestopft adj.

überfüllt adj.

English-german dictionary > crowded

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

eine Ansammlung von Faktenwissen (

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

eine Ansammlung von Faktenwissen (

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: